<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">altaistika</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Алтаистика. Altaistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Altaistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6627</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6627-2023-3-43-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">altaistika-100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ НАРОДОВ АЛТАЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ СЕМЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LANGUAGES AND CULTURES OF THE PEOPLES OF THE ALTAIC LANGUAGE FAMILY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Небеснорожденные персонажи в изданных мифах В. И. Вербицкого: слова Тянар и Таҥара</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heavenly-born characters in the published myths of Verbitsky: the words Tyanar and Tangara</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паштакова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashtakova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p><p>234, ул. Западная Университетская, 010021 Хух-Хото</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student</p><p>234, Zapadnaya Universitetskaya Str., 010021 Hohhot</p></bio><email xlink:type="simple">ms.tatuna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Внутренней Монголии</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Inner Mongolia University</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паштакова Т.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паштакова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pashtakova T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/100">https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/100</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются алтайские мифы с упоминанием имени персонажа Тянар, опубликованные в труде «Алтайские инородцы» В. В. Вербицкого. Но для выяснения исконности персонажа Тянар в алтайских мифах нами выясняется история записи мифов В. И. Вербицким, проводится анализ мифов о небесных персонажах. С этой же целью мы выясняем другие алтайские мифологические сюжеты о посланниках небесного мира в алтайской космогонии и сопоставляем с якутскими сюжетами, в которых присутствует персонаж Таҥара. В статье прослеживается культ Неба в обрядовой поэзии саха (якутов) в сравнительно-сопоставительном плане с культами поклонения Небу алтайцев, хакасов, тувинцев и бурят. Анализируются близкие термины, обозначающие понятие Неба и адресаты, символизирующие поклонение Небу. Авторы считают, что культ Неба у саха (якутов) сохранил общие типологические черты с аналогичными культами тюрко-монгольских народов Сибири. Он проявлялся в алгысах во время ритуально-обрядового комплекса ыhыах. Поклонение Небу олицетворяли Үрдүк Айыылар ‘Высшие божества’, по представлениям якутов, проживающие на разных ярусах небес.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses Altai myths with the mention of the name of the character Tyanar,published in the work “Altai aliens” by Vasily Verbitsky. However, in order to clarify the primordial characterof the Tyanar in the Altai myths, we find out the history of the recording of myths by Verbitsky, and analyzethe myths about celestial characters. For the same purpose, we find out other Altai mythological storiesabout the messengers of the heavenly world in the Altai cosmogony and compare them with the Yakut storiesin which the character Tanara is present. The article traces the cult of Heaven in the Sakha (Yakutia) in termsof comparative and shamanic ritual with the poetry of Altai, Khakassia, Tuva and Buryat. We analyzedsimilar terms for the concept of Heaven and destinations that symbolize the worship of heaven. The authorbelieves that the cult of Heaven in the Sakha (Yakut) kept the general typological features. It manifests itselfin ritual and ceremonial complex of Ysyakh festival. Sky personified Urduk Ajyylar ‘Supreme Deity’, onpresentation of the Yakuts, living in different layers of heaven.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мифы</kwd><kwd>исследования</kwd><kwd>персонажи</kwd><kwd>Тенгри</kwd><kwd>Тянар</kwd><kwd>Таҥара</kwd><kwd>божественные посланники</kwd><kwd>репертуар</kwd><kwd>сопоставление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myths</kwd><kwd>research</kwd><kwd>characters</kwd><kwd>Tengri</kwd><kwd>Tyanar</kwd><kwd>Tanara</kwd><kwd>divine messengers</kwd><kwd>repertoire</kwd><kwd>comparison</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедюров, Б. Я. Светолюбы Алтая / Б. Я. Бедюров // Памятное завещание : Алтайская дореволюционная проза. – Горно-Алтайск, 1990. – С. 3–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedyurov, B. YA. Svetolyuby Altaya / B. YA. Bedyurov // Pamyatnoe zaveshchanie : Altajskaya dorevolyucionnaya proza. – Gorno-Altajsk, 1990. – S. 3–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суразаков, С. С. Алтай фольклор / С. С. Суразаков. – Горно-Алтайск : Алтын Туу, 2015.– 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surazakov, S. S. Altaj fol’klor / S. S. Surazakov. – Gorno-Altajsk : Altyn Tuu, 2015.– 317 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка / Составитель В. И. Вербицкий. – [Изд. 2-е]. – Горно-Алтайск, 2005. – 491 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slovar’ altajskogo i aladagskogo narechij tyurkskogo yazyka / Sostavitel’ V. I. Verbickij. – [Izd. 2-e]. – Gorno-Altajsk, 2005. – 491 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзютов, Д. В. Алтайские миссионеры: роль личности в истории традиционных сообществ. Электронная библиотека Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. – URL: http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/08/08_02/978-5-88431-154-1/© МАЭ РАН.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzyutov, D. V. Altajskie missionery: rol’ lichnosti v istorii tradicionnyh soobshchestv. Elektronnaya biblioteka Muzeya antropologii i etnografii im. Petra Velikogo (Kunstkamera) RAN. – URL: http://www. kunstkamera.ru/lib/rubrikator/08/08_02/978-5-88431-154-1/© MAE RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий, В. И. Алтайские инородцы / В. И. Вербицкий. – Горно-Алтайск : Ак чечек, 1993. – 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbickij, V. I. Altajskie inorodcy / V. I. Verbickij. – Gorno-Altajsk : Ak chechek, 1993. – 270 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов, Л. П. Алтайский шаманизм / Л. П. Потапов. – Ленинград : Наука, 1991. – 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov, L. P. Altajskij shamanizm / L. P. Potapov. – Leningrad : Nauka, 1991. – 321 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтай кеп куучындар (Алтайские мифы) / Составители : И. Б. Шинжин, Е. Е. Ямаева. – ГорноАлтайск : Ак чечек», 1994. – 414 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altaj kep kuuchyndar (Altajskie mify) / Sostaviteli : I. B. SHinzhin, E. E. YAmaeva. – Gorno-Altajsk : Ak chechek», 1994. – 414 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири : Пространство и время. Вещный мир. – Новосибирск : Наука, 1988. – Вып. 1. – 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tradicionnoe mirovozzrenie tyurkov YUzhnoj Sibiri : Prostranstvo i vremya. Veshchnyj mir. – Novosibirsk : Nauka, 1988. – Vyp. 1. – 225 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохин, А. В. Материалы по шаманизму у алтайцев. – [Переиздание] / А. В. Анохин. – ГорноАлтайск : Ак-Чечек, 1994. – 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anohin, A. V. Materialy po shamanizmu u altajcev. – [Pereiz¬danie] / A. V. Anohin. – Gorno-Altajsk : Ak-CHechek, 1994. – 235 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потанин, Г. Н. Очерк XII : Инородцы Алтая // Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении / Под редакцией П. П. Семенова. – Т. XI. Западная Сибирь. – Санкт-Петербург ; Москва, 1884. – С. 253–272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potanin, G. N. Ocherk XII : Inorodcy Altaya // ZHivopisnaya Rossiya. Otechestvo nashe v ego zemel’nom, istoricheskom, plemennom, ekonomicheskom i bytovom znachenii / Pod redakciej P. P. Semenova. – T. XI. Zapadnaya Sibir’. – Sankt-Peterburg ; Moskva, 1884. – S. 253–272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приклонский, В. Л. Три года в Якутской области : Этнографические очерки /В. Л. Приклонский // Живая старина. – Санкт-Петербург: Типография Е. Евдокимова. – Вып. 4. – 1891. – C. 63–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priklonskij, V. L. Tri goda v YAkutskoj oblasti : Etnograficheskie ocherki /V. L. Priklonskij // ZHivaya starina. – Sankt-Peterburg : Tipografiya E. Evdokimova. – Vyp. 4. – 1891. – C. 63–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бравина, Р. И. Концепция жизни и смерти в культуре этноса : на материале традиций саха / Р. И. Бравина. – Новосибирск : Наука, 2005. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bravina, R. I. Koncepciya zhizni i smerti v kul’ture etnosa : na materiale tradicij saha / R. I. Bravina. – Novosibirsk : Nauka, 2005. – 304 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иохельсон, В. И. Юкагиры и юкагиризированные тунгусы / Ответственный редактор Н. А. Алексеев. – Новосибирск : Наука, 2005. – 675 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iohel’son, V. I. YUkagiry i yukagirizirovannye tungusy / Otvetstvennyj redaktor N. A. Alekseev. – Novosibirsk : Nauka, 2005. – 675 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линденау, Я. И. Описание народов Сибири (первая пол. XVIII в.) : Историко-этнографические материалы о народах Сибири и Северо-Востока / Я. И. Линденау. – Магадан : Книжное издательство, 1983. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindenau, YA. I. Opisanie narodov Sibiri (pervaya pol. XVIII v.) : Istoriko-etnograficheskie materialy o narodah Sibiri i Severo-Vostoka / YA. I. Lindenau. – Magadan : Knizhnoe izdatel’stvo, 1983. – 176 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. В 3 томах. – М.-Л.: АН СССР, 1958-1959. – 3858 ст.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pekarskij E.K. Slovar yakutskogo yazika. V 3 tomakh. – M-L.: AN SSSR, 1958-1959. 3858 st.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jанар. Сказитель Н. К. Ялатов. / Составитель И. Б. Шинжина. – Горно-Алтайск : Ак Чечек, 2004. – 352 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janar. Skazitel’ N. K. YAlatov. / Sostavitel’ I. B. SHinzhina. – Gorno-Altajsk : Ak CHechek, 2004. – 352 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойротско-русский словарь / Составители Н. А. Баскаков, Т. М. Тощакова. – Москва : ГИС, 1947. – 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ojrotsko-russkij slovar’ / Sostaviteli N. A. Baskakov, T. M. Toshchakova. – Moskva : GIS, 1947. – 311 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янгар : Алтайский героический эпос. Т. 1 / сказитель Н. К. Ялатов. – Горно-Алтайск : Ак Чечек, 1997. – 319 с. (На алт. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YAngar : Altajskij geroicheskij epos. T. 1 / skazitel’ N. K. YAlatov. – Gorno-Altajsk : Ak CHechek, 1997. – 319 s. (Na alt. yaz.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
