<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">altaistika</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Алтаистика. Altaistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Altaistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6627</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6627-2024-1-48-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">altaistika-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЯЗЫКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE STUDY OF ALTAIC LANGUAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формантные показатели «веляризации». Часть I</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formant indicators of «velarization». Part I</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уртегешев</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urtegeshev</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>УРТЕГЕШЕВ Николай Сергеевич – д. филол. н., в. н. с. ЛЭФИ кафедры иностранных языков</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">urtegeshev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Амурский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Уртегешев Н.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Уртегешев Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Urtegeshev N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/122">https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются проблема определения веляризации по акустическим данным и ее связь с артикуляцией. Цель исследования – выявить диапазон формант, по которым можно определить веляризацию, а также определить место наивысшей точки локализации части спинки языка относительного небного свода при данной артикуляции, моделирующей качество звучания конкретного консонантного звукотипа. В ходе исследования использовались методики, применяемые в секторе языков народов Сибири ИФЛ СО РАН (г. Новосибирск) ЛЭФИ им. В. М. Наделяева, а также на кафедре иностранных языков АмГУ (г. Благовещенск) ЛЭФИ. Объектом исследования служит динамическая речь. Предметом изучения является веляризация в языках разных семей. Материалом для анализа послужили записанные в разное время сотрудниками (в том числе и автором данной работы) ЛЭФИ им. В.М. Наделяева статические и динамические МРТ и аудиозаписи, сделанные во время и после томографирования от соответствующих носителей. Научная новизна и теоретическая значимость исследования: впервые представлена корреляция между F2 , артикуляцией и слуховым восприятием усилительной артикуляции твердости – веляризацией. Материалы и результаты исследования могут быть использованы для разработки учебных пособий по общей фонетике, на семинарских занятиях по анализу динамической речи, при написании научных статей по экспериментальной фонетике. Основные выводы, представленные в данной работе: 1) акустический эффект веляризации достигается не только в результате подъема задней части спинки языка к мягкому небу у негуттуральных согласных (веляризация), но и межуточной к последней трети второй половины твердого неба (предвеляризация); 2) корреляционный анализ соматического и акустического материалов позволил выявить зависимость форматных показателей от определенной артикуляции; 3) выявлен возможный диапазон веляризации у согласных – F2 = 1500 Гц – 550 Гц; 4) в диапазоне от 1500 Гц до 1301Гц на слух веляризация звучит чуть «мягче» – согласный предвеляризованный, чем от 1300 Гц до 550 Гц – консонант веляризованный. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the problem of determining velarization from acoustic data and its relationship to articulation. The aim of the study is to identify the range of formants by which «velarization» can be determined, as well as to determine the location of the highest point of localization of the part of the back of the tongue of the relative palatine arch with this articulation, modeling the sound quality of a specific consonantal sound type. In the course of the study, the methods used at the V.M. Nadelyaev LFEI of the sector of languages of the peoples of Siberia of the IFL SB RAS (Novosibirsk), as well as in the LEFI of the Department of Foreign Languages of the AmSU (Blagoveshchensk). The object of the study is dynamic speech. The subject of the study is «velarization» in languages of different families. The material for the analysis was static and dynamic MRI scans and audio recordings recorded at different times by employees (including the author of this work) of the V.M. Nadelyaev LEFI, made on time and after tomography from the appropriate media. Scientific novelty and theoretical significance of the study: the correlation between F2 , articulation and auditory perception of amplifying articulation of hardness – “velarization” is presented for the first time. The materials and results of the research can be used to develop textbooks on general phonetics, at seminars on dynamic speech analysis, and when writing scientific articles on experimental phonetics. The main conclusions presented in this paper are: 1) the acoustic effect of “velarization” is achieved not only as a result of lifting the back of the tongue to the soft palate not in guttural consonants (velarization), but also between the last third of the second half of the hard palate (prevelarization); 2) correlation analysis of somatic and acoustic material revealed the dependence of format indicators on a certain articulation; 3) a possible range of “velarization” in consonants has been identified – F2 = 1500 Hz – 550 Hz; 4) in the range from 1500 Hz to 1301 Hz, velarization sounds slightly “softer” by ear – a prevelarized consonant than from 1300 Hz to 550 Hz – a velarized consonant. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспериментальная фонетика</kwd><kwd>акустические методы</kwd><kwd>соматические методы</kwd><kwd>согласные звуки</kwd><kwd>веляризация</kwd><kwd>предвеляризация</kwd><kwd>форманты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>experimental phonetics</kwd><kwd>acoustic methods</kwd><kwd>somatic methods</kwd><kwd>consonant sounds</kwd><kwd>velarization</kwd><kwd>prevelarization</kwd><kwd>formants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарко Л. В. Веляризация / Л. В. Бондарко // Лингвистический энциклопедический словарь. – URL: http://tapemark.narod.ru/les/082c.html] (дата обращения: 28.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarko, L.V. Velarization. Linguistic encyclopedic dictionary. Available from: http://tapemark. narod.ru/les/082c.html] (Accessed: December 28, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиндер Л. Р. Общая фонетика / Л. Р. Зиндер. – Москва : Высшая школа, 1979. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinder, L.R. (1979). General phonetics. Moscow: Higher School.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наделяев В. М. Проект универсальной унифицированной фонетической транскрипции (УУФТ) / В. М. Наделяев. – Москва ; Ленинград : Ротапринт. Институт мировой экономики и международнызх отношений АН СССР, 1960. – 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadelyaev, V.M. (1960). The project of universal unified phonetic transcription (UUFT). MoscowLeningrad.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трахтеров А. Л. Английская фонетическая терминология / А. Л. Трахтеров. – Москва : Изд-во литературы на иностранных языках, 1962. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trakhterov, A.L. (1962). English terminology. Moscow: Publishing House of literature in foreign languages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – Москва : Советская энциклопедия, 1966. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmanova, O.S. (1966). Dictionary of linguistic terms. Moscow: Soviet Encyclopedia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriges E. Velarization. Britannica. – URL: https://www.britannica.com/topic/velarization] (дата обращения: 28.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriges, E. Velarization. Britannica. Available from: https://www.britannica.com/topic/velarization] (Accessed: December 28, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болла К. Атлас звуков русской речи / К. Болла. – Будапешт : Akadémiai Kiadó (Издательство Венгерской Академии наук), 1981. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolla, K. (1981). Atlas of the sounds of Russian speech. Budapest.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ladefoged P. and Maddieson I. (1996). The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell Publishers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladefoged, P. and Maddieson, I. (1996). The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell Publishers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артикуляторные базы коренных тюркских этносов Южной Сибири (по данным МРТ и цифровой рентгенографии) / И. Я. Селютина, Н. С. Уртегешев, А. Ю. Летягин [и др.]. – Новосибирск : Изд-во СО РАН, 2012. – Вып. 41. – 374 с. (Серия: Интеграционные проекты.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selyutina, I.Ya., Urtegeshev, N.S., Letyagin, A.Yu., Shevela, A.I., Dobrinina, A.A., Esenbayeva, G.A., Savelov, A.A., Rezakova, M.V., Ganenko, Yu.A. (2012). Articulatory bases of indigenous Turkic ethnic groups of Southern Siberia (according to MRI and digital radiography). Novosibirsk: Publishing House of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences. Iss. 41. Series: Integration projects.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уртегешев Н. С. Веляризация в бурятском языке : по соматическим и акустическим данным / Н. С. Уртегешев – DOI 10.22250/24107190_2023_9_3_165 // Теоретическая и прикладная лингвистика. – 2023. – № 9 (3). – С. 165–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urtegeshev, N.S. (2023). Velarization in the Buryat language: according to somatic and academic data. Theoretical and applied linguistics. No. 9 (3), pp. 165-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уртегешев Н. С. Соматические параметры настроек гласных : методика определения ступеней отстояния // Түркология. – 2009. – № 3–4 (41-42). – С. 3–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urtegeshev, N.S. (2009). Somatic parameters of vowel settings: a method for determining the stages of separation. Turkology. No. 3-4 (41-42), pp. 3-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уртегешев Н. С. Уклад языка в ротовой полости как дополнительная артикуляция гласных / Н. С. Уртегешев – DOI 10.17223/ 18137083/82/17 // Сибирский филологический журнал. – 2023. – № 1. – С. 226–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urtegeshev, N.S. (2023). The structure of the tongue in the oral cavity as an additional articulation of vowels. Siberian Philological Journal. –No. 1, pp. 226-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селютина И. Я. Введение в общую фонетику : учебное пособие / И. Я. Селютина. – Новосибирск : Новосибирский гос. ун-т, 2008. – 66 с. ISBN 978-5-94356-637-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selyutina, I.Ya. (2008). Introduction to general phonetics: a textbook. Novosibirsk: Novosibirsk State University.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наделяев В. М. Артикуляционная классификация гласных / В. М. Наделяев // Фонетические исследования по сибирским языкам. – Новосибирск, 1980. – С. 3–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadelyaev, V.M. (1980). Articulation classification of vowels. Phonetic studies in Siberian languages. Novosibirsk, pp. 3-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фонетические транскрипционные стандарты УУФТ и МФА : система соответствий / Н. С. Уртегешев, И. Я. Селютина, Г. А. Эсенбаева [и др.] // Вопросы филологии. Серия «Урало-алтайские исследования». – Москва, 2009. – №1 (1). – С. 100–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urtegeshev, N.S., Selyutina, I.Ya., Esenbayeva, G.A., Ryzhikova, T.R., Dobrinina, A.A. (2009). Phonetic transcription standards of the UUFT and MFA: a system of correspondences. Questions of philology. The series “Ural-Altai studies”. Moscow, No. 1 (1), pp. 100-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селютина И. Я. Гуттуральные согласные в языке теленгитов в сопоставительном аспекте (по данным МРТ) / И. Я. Селютина. – DOI 10.17223/18137083/65/21 // Сибирский филологический журнал. – 2018. – № 4. – С. 218–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selyutina, I.Ya. (2018). Guttural consonants in the Telengite language in a comparative aspect (according to MRI data). Siberian Philological Journal. No. 4. pp. 218-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уртегешев Н. С. «Гуттуральные» согласные типа /n/ в сургутском диалекте хантыйского языка /Н. С. Уртегешев // Обучение иностранному языку студентов высших и средних образовательных учреждений на современном этапе. Проблемы сохранения языков и культур народов России и Китая. Благовещенск, 23 сентября 2022 года–20 января 2023 года. – Благовещенск, 2023. – С. 236–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urtegeshev, N.S. (2023). “Guttural” consonants of type /n/ in the Surgut dialect of the Khanty language. Teaching a foreign language to students of higher and secondary educational institutions at the present stage. Problems of preserving the languages and cultures of the peoples of Russia and China. Blagoveshchensk, September 23, 2022 – January 20, 2023. pp. 236-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stewart J.M. (1967). Tongue root position in Akan vowel harmony. Phonetica, (16), pp. 185–362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stewart J.M. (1967). Tongue root position in Akan vowel harmony. Phonetica, (16), pp. 185–362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko S. (2012). Tongue root harmony and vowel contrast in Northeast Asian languages. Ph.D. Cornell Univ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko S. (2012). Tongue root harmony and vowel contrast in Northeast Asian languages. Ph.D. Cornell Univ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang H. and Ko S. (2012). In search of the acoustic correlates of tongue root contrast in the three Altaic languages: Western Buriat, Tsongol Buriat, and Even. Altai Hakpo, (22), pp. 179-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang H. and Ko S. (2012). In search of the acoustic correlates of tongue root contrast in the three Altaic languages: Western Buriat, Tsongol Buriat, and Even. Altai Hakpo, (22), pp. 179-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aralova N. (2015). Vowel harmony in two Even dialects: Production and perception. Ph.D. Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aralova N. (2015). Vowel harmony in two Even dialects: Production and perception. Ph.D. Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
