altaistikaАлтаистика. AltaisticsAltaistics2782-6627Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/2782-6627-2024-2-5-16altaistika-126Research ArticleИССЛЕДОВАНИЕ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВRESEARCH IN TURKIC LANGUAGESОсобенности функционирования парных слов в поэме В. М. Новикова-Кюннюк Уурастырова «Коммунист Сэмэн»The functioning of paired words in a poem by Novikov-Kyunnyuk Uurastyrov «Communist Semyon»ГуляеваН. В.GulyaevaN. V.

ГУЛЯЕВА Надежда Владимировна –  аспирант

г. Якутск

GULYAEVA Nadezhda Vladimirovna – postgraduate student

Yakutsk

nadya_hallaan@mail.ruФилипповГ. Г.FilippovG. G.

ФИЛИППОВ Гаврил Гаврильевич – д. филол. н., профессор, почётный директор ИЯКН СВ РФ

г. Якутск

FILIPPOV Gavril Gavril’evich –  Doctor  of  Philological Sciences,  Professor,  Honorary  Director, Institute of Languages and Culture of the Peoples of the Northеast of Russia

Yakutsk

filippovgg@mail.ruСеверо-Восточный федеральный университет имени М.К. АммосоваРоссияM.K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityRussian Federation20241007202402516Copyright © Гуляева Н.В., Филиппов Г.Г., 20242024Гуляева Н.В., Филиппов Г.Г.Gulyaeva N.V., Filippov G.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/126

В данной статье проводится анализ особенностей функционирования парных слов  в поэме народного поэта В. М. Новикова-Кюннюк Уурастырова. Анализ использования парных слов в художественной литературе позволяет понять их семантическое значение, воздействие на читателя, их роль в повествовании. Парные слова способны создать определенную атмосферу, передать определенное настроение или выделить центральную идею произведения. Особенно в поэзии и прозе эффективное использование парных слов играет ключевую роль в передаче образов, настроения и идей автора. Раскрытие особенностей функционирования в художественной литературе парных слов – это одна из актуальных задач изучения языка художественной литературы. В результате исследования выявлено, что парные слова представляют собой сложные единства с эмоционально-экспрессивными и модально-собирательными значениями, привносящие дополнительные стилистические окраски к лексико-грамматическим значениям предложений.

The study was an attempt to reveal the role of using paired words by the people’s poet Vladimir Novikov-Kyunnyuk Uurastyrov in the poem “Communist Semyon”. An analysis of the use of paired words in fiction allows us to understand their semantic meaning, impact on the reader, and their role in the narrative. Paired words can create a certain atmosphere, convey a certain mood, or highlight the central idea of a work. Especially in poetry and prose, the effective use of paired words plays a key role in conveying the imagery, mood, and ideas of the author. Revealing the peculiarities of the functioning of paired words in fiction is one of the important current tasks of studying the language of fiction.  As a result of the study, it was revealed that paired words are complex unities with emotional-expressive and modal-collective meanings, introducing additional stylistic colors to the lexical and grammatical meanings of sentences.

парные словаполные антонимыполные синонимыоднородные словаpaired wordscomplete antonymscomplete synonymshomogeneous wordsReferencesАлимбаева, Г. Г. К вопросу изучения парных слов в тюркологии / Г. Г. Алимбаева, А. Г. Сагитова // Вестник башкирского университета (Уфа). – 2022. – № 1. – С. 131–134.Alimbaeva GG., Sagitova AG. On the issue of studying pairs of words in Turkology. Bulletin of the Bashkir University (Ufa). 2022;1:131-134. DOI: 10.33184/bulletin-bsu-2022.1.23 (in Russian).Убрятова, Е. И. Парные слова в якутском языке / Е. И. Убрятова // Язык и мышление . Т. Х1. – Москва ; Ленинград, 1948. – С. 297–328.Ubryatova EI. Paired words in the Yakut language. In: Le langage et la mentalité. Volume XI. 1948:297-328. (in Russian).Дьячковский, Н. Д. Холбуу тыл (Кылгас көрүҥ) / Н. Д. Дьячковский // Сахабыт тылын сайдыытын торумнаан. – Дьокуускай : СГУ, 2009. – С. 86–228.Dyachkovsky ND. Compound words (short form). In: Dyachkovsky ND. Sahabyt tylin saydytyn torumnaan. Yakutsk: Yakutsk State University, 2009:86-228. (in Yakut).Афанасьев, П. С. Саха билиҥҥи тыла. Лексикология / П. С. Афанасьев. – Дьокуускай : Саха государственнай университетын издательствота, 1996. – 193 с.Afanasyev PS. Modern Yakut language. Lexicology. Yakutsk: Publishing House of the Yakutsk State University, 1996:193 (in Yakut).Харитонов, Л. Н. Современный якутский язык / Л. Н. Харитонов. – Якутск, 1947. – 313 с.Kharitonov LN. Modern Yakut language. Yakutsk, 1947:313 (in Russian).Шагдурова, О. Ю. Парные слова в хакасских художественных, фольклорных и публицистических текстах / О. Ю. Шагдурова //Языки и фольклор коренных народов Сибири. – 2014. – № 2. – С. 29–38.Shagdurova OYu. Paired words in Khakassian artistic, folkloric and journalistic texts. Languages and folklore of indigenous peoples of Siberia. 2014;2:29-38. Available from: https://elibrary.ru/item.asp?edn=ubosyr&ysclid=lxshclftdb115015701 / [Accessed 18 June 2024]. (in Russian).Чайчина Е.В. Образование парных имен существительных в алтайском языке //Мир Большого Алтая. – 2019. – №. 5 (3). – С. 406-418.Chaychina EV. Formation of paired nouns and nouns in the Altai language. Mir Bolshogo Altai. 2019;5(3):406-418. DOI: 10.31551/2410-2725-2019-5-3-406-418 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.