ШАГДУРОВА Ольга Юрьевна – к. филол. н., в. н. с. сектора языка
г. Абакан
SHAGDUROVA Ol’ga Yurievna – Cand. Sci. (Philology), Senior Researcher, Sector of the Languages
Abakan
статье на примере семантики глаголов показаны особенности употребления и формирования полярных значений в пределах одной языковой единицы. Целью исследования является выявление основных способов семантического развития многозначного глагола в хакасском языке на основе формирования в структуре глагольной лексемы противоположных значений. На основе поставленной цели в работе решались задачи, связанные с выявлением инвентаря глаголов с энантиосемичными значениями; с установлением основных способов и механизмов развития анализируемых значений, а также с определением семантических типов энантиосемичных значений. В работе использовался комплекс основных методик, таких как описание, интерпретация и классификация материала, а также лексикографический, методика компонентного и контекстуального анализа. Энантиосемичные глагольные лексемы были взяты из лексикографических источников, художественной литературы, публицистических, фольклорных текстов, а также из разговорной речи носителей хакасского языка. В результате выборки рассматриваемых глаголов было выявлено около ста многозначных глагольных лексем, в структуре которых развились энантиосемичные значения. Актуальность данного исследования обусловлена недостаточным и неполным изучением явления энантиосемии в хакасском языке, что не может не показать полную картину основных тенденция развития и формирования семантики глаголов. Научная новизна работы состоит в том, что она представляет собой первое для хакасского и других тюркских языков Сибири описание глагольной энантиосемии. В работе впервые установлены многозначные глаголы с энантиосемичными значениями; основные способы формирования энантиосемичных значений в структуре многозначного глагола; семантические типы полярных значений: залоговая энантиосемия, контекстуально обусловленная энантиосемия, сочетаемостная энантиосемия, конверсивная энантиосемия. Выявленный материал и результаты исследования могут быть использованы в учебных пособиях и учебниках по лексикологии хакасского языка, при дальнейшем изучении семантики лексических единиц, структуры значений слов и в решении теоретических вопросов асимметрии языкового знака. Полученные результаты показали, что в хакасском языке лексическая энантиосемия проявляется в результате разнородных факторов, которые дают основание формированию внутрисловной антонимии.
In the following article, we demonstrate usage and formation of contronyms using verb semantics as examples. Our purpose is to determine the main patterns of semantic development of polysemic verbs in Khakas on the basis of formation of opposite meanings in verb structures. We use a system of methods including description, interpretation, and classification of materials, as well as lexicographic methods, analysis of components and ф contextual analysis. Contronymic verbs are taken from dictionaries, literary fiction, mass media, folklore texts, as well as oral Khakas speech. We analyze around 100 polysemic verbs with contronymic meanings. The relevance of our study stems from the fact that Khakas enantiosemy has not yet been thoroughly researched; in particular, verb enantiosemy in Khakas (as well as Siberian Turkic languages in general) is described for the first time, ensuring the novelty of our project. We describe contronymic verbs, ways of formation of contronymy in polysemic verbs, semantic types of contronymic meanings, namely genus enantiosemy, contextual enantiosemy, enantiosemy of compatibility, and conversion enantiosemy. Our materials and research results may be used in textbooks on Khakas lexicology, in further studies of semantics, word structures, and theoretical issues of asymmetry of signs. We demonstrate that in Khakas, enantiosemy emerges as a result of various processes resulting in contronymic meanings within words.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.