<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">altaistika</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Алтаистика. Altaistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Altaistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6627</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6627-2026-3-72-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">altaistika-211</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ НАРОДОВ АЛТАЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ СЕМЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LANGUAGES AND CULTURES OF THE PEOPLES OF THE ALTAIC LANGUAGE FAMILY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Языковые контакты в оронимическом пространстве Южной Якутии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Language Contacts in the Oronymic Space of Southern Yakutia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5526-9611</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЯКОВЛЕВА Любовь Анатольевна – канд. филол. н., доцент</p><p>г. Нерюнгри</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov A. YAKOVLEVA – Cand. Sci. (Philology), Associate Professor</p><p>Neryungri</p></bio><email xlink:type="simple">yakovlyubov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Технический институт (филиал) Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова в г. Нерюнгри</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Technical Institute (branch) of the M.K. Ammosov North-Eastern Federal University in Neryungri</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлева Л.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлева Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovleva L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/211">https://www.altaisticsvfu.ru/jour/article/view/211</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования заключается в необходимости разработки сопоставительных моделей, демонстрирующих, как тип хозяйственного освоения ландшафта определяет частотность конкретных номинативных актов. Оронимия южно-якутского региона представляет собой уникальный объект для анализа стратификации трех лингвокультур, исторически сосуществующих на одной территории. Цель нашей статьи заключается в выявлении принципов номинации и проведении сопоставительного анализа оронимических систем трех районов Южной Якутии: Нерюнгринского района, Алданского и Олекминского. Материалом исследования послужила выборка из 165 оронимов, извлеченных из базы данных по топонимии Южной Якутии, сформированной в лаборатории региональных топонимических исследований Технического института (филиала) Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова в г. Нерюнгри. Верификация языковой принадлежности и семантики осуществлялась на основе анализа лексикографических и научных источников с последующей апробацией в ходе полевых экспедиций при участии информантов. В работе применялись описательный, сопоставительный, статистический икомпонентный методы анализа. Теоретическую базу составили труды Э. М. Мурзаева, Е. М. Поспелова, Ф. К. Комарова, а также региональные исследования М. С. Иванова–Багдарыына Сюлбэ, Б. И. Леханова, П. С. Максимова. Результаты показали, что семантический профиль оронимии и частотность определенных типов номинативных актов (признаковая номинация, метафорический перенос, трансонимизация, профессиональная и сакральная номинация) напрямую зависят от этнодемографической структуры и истории хозяйственного освоения территории. Установлена стратиграфическая модель оронимического корпуса, включающая эвенкийский промысловый субстрат, якутский образно-культовый слой и русский описательно-профессиональный суперстрат. Научная новизна состоит в проведенном сопоставительном исследовании трех указанных районов и доказательстве того, что предложенная классификация по типу номинативного акта описывает все три локальные контактные системы. Практическая значимость результатов заключается в возможности их использования при составлении региональных топонимических словарей, стандартизации картографических наименований, а также в преподавании филологических дисциплин в вузе и краеведческих курсов в школе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this study lies in the need to develop comparative models demonstrating how the type of economic development of the landscape determines the frequency of specific nominative acts. The oronymy of the South Yakut region represents a unique object for analyzing the stratification of three linguacultures that historically coexisted in the same territory. The purpose of this article is to identify the principles of nomination and conduct a comparative analysis of the oronymic systems of three districts of South Yakutia: Neryungri, Aldan, and Olekminsky. The study material was a sample of 165 oronyms extracted from the South Yakutia toponymy database, compiled in the Laboratory of Regional Toponymic Research of the Technical Institute (branch) of the M.K. Ammosov North-Eastern Federal University in Neryungri. Verification of linguistic affiliation and semantics was carried out based on an analysis of lexicographic and scientific sources, followed by testing during field expeditions with the participation of informants. The study utilized descriptive, comparative, statistical, and component analysis methods. The theoretical framework was based on the works of E.M. Murzaev, E.M. Pospelov, and F.K. Komarov, as well as the regional studies of M.S. Ivanov-Bagdaryyn Sulbe, B.I. Lekhanov, and P.S. Maksimov. The results demonstrated that the semantic profile of oronymy and the frequency of certain types of nominative acts (feature-based nomination, metaphorical transfer, transonymization, professional and sacred nomination) directly depend on the ethnodemographic structure and history of economic development of the territory. A stratigraphic model of the oronymic corpus was established, including an Evenki industrial substratum, a Yakut figurative-cult layer, and a Russian descriptive-professional superstratum. The scientific novelty lies in the comparative study of the three aforementioned regions and the demonstration that the proposed classification by nominative act type describes all three local contact systems. The practical significance of the results lies in their potential use in compiling regional toponymic dictionaries, standardizing cartographic names, and in teaching philological disciplines at universities and local history courses at schools.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оронимия</kwd><kwd>топонимия</kwd><kwd>языковые контакты</kwd><kwd>Южная Якутия</kwd><kwd>стратификация</kwd><kwd>номинативный акт</kwd><kwd>принципы номинации</kwd><kwd>эвенкийский язык</kwd><kwd>якутский язык</kwd><kwd>субстрат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oronymy</kwd><kwd>toponymy</kwd><kwd>language contacts</kwd><kwd>Southern Yakutia</kwd><kwd>stratification</kwd><kwd>nominative act</kwd><kwd>principles of nomination</kwd><kwd>Evenki language</kwd><kwd>Yakut language</kwd><kwd>substratum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.С.–Багдарыын Сюлбэ. Топонимика Якутии. Якутск: Бичик; 2004:192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov MS-Bagdarin Syulbe. Toponymy of Yakutia. Yakutsk: Bichik; 2004:192 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев В.В. Топонимический словарь Северо-Востока СССР. Магадан: Магаданское книжное издательство; 1989:463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontiev VV. Toponymic dictionary of the North-East of the USSR. Magadan: Magadan Book Publishing House; 1989:463 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.С.–Багдарыын Сюлбэ. Т. 7: Словарь топонимной лексики Республики Саха: местные географические термины и понятия. Якутск: Бичик; 2019:328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov MS-Bagdarin Syulbe. T. 7: Dictionary of toponymic vocabulary of the Republic of Sakha: local geographical terms and concepts. Yakutsk: Bichik; 2019:328 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стручкова Я.В. Анатомическая лексика в якутской оронимии. Сибирский филологический журнал. 2024;1:177–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struchkova YaV. Anatomical vocabulary in Yakut oronymy. Siberian Philological Journal. 2024;1:177–191 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стручкова Я.В. Орографические апеллятивы возвышенного рельефа в якутской оронимии. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2023;1:29–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struchkova YaV. Orographic appellatives of elevated relief in Yakut oronymy. Tomsk Journal of Linguistic and Anthropological Research. 2023;1:29–42 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lavrillier A. An Indigenous science of the climate change impacts on the Siberian taiga and tundra: The Evenki topographic typology. Ambio. 2021;50(11):1910–1925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrillier A. An Indigenous science of the climate change impacts on the Siberian taiga and tundra: The Evenki topographic typology. Ambio. 2021;50(11):1910–1925 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзаев Э.М. География в названиях. Москва: Наука; 1982:176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murzaev EM. Geography in names. Moscow: Nauka; 1982:176 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леханов Б.И., Максимов П.С. Топонимы эвенков юга Якутии. Вестник Технического института (филиала) Якутского государственного университета. Якутск: Изд-во Якутского ун-та. 2004;1:145–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhanov BI., Maksimov PS. Place names of the Evenks of southern Yakutia. Bulletin of the Technical Institute (branch) of the Yakutsk State University. Yakutsk: Publishing house of the Yakutsk University. 2004;1:145–154 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический словарь. Москва: Русские словари. 2002:512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pospelov EM. Geographical names of the world: A toponymic dictionary. Moscow: Russian dictionaries. 2002:512 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Ф.К. Словарь русской транскрипции эвенкийских и эвенских терминов и слов, встречающихся в географических названиях Сибири и Дальнего Востока. Москва: Главное управление геодезии и картографии. 1967:100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov FK. Dictionary of Russian transcription of Evenki and Evenki terms and words found in geographical names of Siberia and the Far East. Moscow: Main Department of Geodesy and Cartography. 1967:100 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
