Языковые репрезентации концепта «огонь» в лингвокультуре эвенков
https://doi.org/10.25587/2782-662-2023-4-47-58
Аннотация
Предметом исследования является семантика языковых единиц, участвующих в репрезентации концепта «огонь» в лингвокультуре эвенков. Целью выступает описание концепта. В исследовании применяются лингвокультурологический и семантико-когнитивный подходы к ис- следованию единиц мышления. Актуальность темы исследования определяется недостаточной изученностью фрагментов языковой картины мира эвенков. Представления об огне существуют в сознании многих народов мира. По мнению ученых, они относятся к культурным универсалиям. Огонь – одна из четырех природных стихий, первоэлементов. Поэтому существует культ огня в традиции эвенков, как и у многих других этносов. Формирование концепта в сознании эвенков шло под влиянием ландшафта, исторически связанного с территорией их проживания, традиционного типа хозяйства (охота), анимистических воззрений на природу. На лексикографическом материале выявляются языковые единицы, вербализующие концепт, производится их семантический анализ, далее исследуются фольклорные, художественные тексты, полевые аудиозаписи. После совершается лингвокультурологический анализ этих текстов. Тексты записаны от информантов, проживающих в с. Кюсть-Кемда, Каларский район, Забайкальский край; с. Усть-Нюкжа, Тындинский район, Амурская область; с. Алла, Курумканский район, Республика Бурятия; с. Тяня, Олёкминский район, Республика Саха (Якутия). Анализ полевых аудиозаписей позволил выявить ценностную составляющую ментального образования и показал, что в сознании современных эвенков сохраняется культ огня, восприятие его как божества. Это отмечается среди групп эвенков, ведущих традиционный охотничье-кочевой образ жизни. Изучение фольклорных, художественных и поэтических текстов позволило выделить образную сторону концепта. Рассматриваемое ментальное образование является базовым в сознании эвенков и родственных с ними народов. Ключевым репрезентантом концепта является лексема ‘того’, употребляемая во всех говорах эвенкийского языка и тунгусо-маньчжурских языках, что указывает на архаичность данного фрагмента языковой картины миры эвенков. Кроме упомянутой лексемы, в актуализации ментального образования употребляются и другие слова: гулувун, дяӈэ, яндра, оту.
Ключевые слова
Об авторе
Н. Ю. УшницкаяРоссия
УШНИЦКАЯ Наталья Юрьевна – к. филол. н., н. с. отдела северной филологии
г. Якутск
Список литературы
1. Маслова, В. А. Homo lingualis в культуре : Монография / В. А. Маслова. – Москва : Гнозис, 2007. – 320 с.
2. Бурыкин, А. А. Вера в духов : сколько душ у человека / А. А. Бурыкин. – Санкт-Петербург : Азбука-классика (Петербургское востоковедение), 2007. – 320 с.
3. Василевич, Г. М. Эвенки. Историко-этнографические очерки (XVIII – начало XX в.) / Г. М. Василевич. – Ленинград : Наука, 1969. – 304 с.
4. Мазин, А. И. Традиционные верования и обряды эвенков-орочонов (конец XIX–начало XX в.) / А. И. Мазин. – Новосибирск : Наука, 1984. – 200 с.
5. Анисимов, А. Ф. Религия эвенков в историко-генетическом изучении и проблемы происхождения первобытных верований / А. Ф. Анисимов. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1958. – 238 с.
6. Протасова, А. К. Вербализация концепта «огонь» в древнегерманских языках : специальность 10.02.20 «сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Томский государственный педагогический университет / Протасова Анна Константиновна. – Томск, 2004. – 139 с.
7. Трофимова, А. В. Концепт «огонь» в современном русском языке : специальность 10.02.01 «русский язык»: диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова / Трофимова Антонина Владимировна. – Москва, 2005. – 212 с.
8. Хайруллина, Д. Д. Бинарные концепты «огонь» и «вода» как фрагмент языковой картины мира (на материале английского и татарского языков) : специальность 10.02.20 «сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет. / Хайруллина Динара Дилшатовна. – Казань, 2009. – 237 с.
9. Кузьмина, Р. П. Концепт «огонь» в лексической семантике эвенского языка / Р. П. Кузьмина // Международный научно-исследовательский журнал. – 2021. – № 9–3(111). – С. 149–152. – DOI: 10.23670/IRJ.2021.9.111.100.
10. Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков / Ответственный редактор В. И. Цинциус ; автор предисловия проф. О. П. Суник ; АН СССР. Ин-т языкознания. – Ленинград : Наука, 1975. – Т. 1. А-Н; 1977. – Т. 2. О-Э.
11. Мыреева, А. Н. Эвенкийско-русский словарь = Эвэды-лучады турэрук / А. Н. Мыреева. – Новосибирск : Наука, 2004. – 798 с.
12. Окладников, А. П. Неолит и бронзовый век Прибайкалья: в 3 ч. Ч. 3 / А. П. Окладников. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1955. – 373 с.
13. Василевич, Г. М. Эвенки (к проблеме этногенеза тунгусов и этнических процессов у эвенков) : доклад по опубликованным работам, представленный на соискание ученой степени д-ра ист. наук / Г. М. Василевич. – Ленинград : АН СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1968. – 72 с.
14. Варламов, А. Н. Сонинги Дулин Буга : этногенез и этническая история эвенков / А. Н. Варламов. – Новосибирск : Наука, 2022. – 704 с.
15. Обрядовая поэзия и песни эвенков / составители Г. И. Варламова, Ю. И. Шейкин. – Новосибирск : Гео, 2014. – 487 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего востока; Т. 32).
16. Варламова, Г. И. (Кэптукэ). Эпические и обрядовые жанры эвенкийского фольклора / Г. И. Варламова. – Новосибирск : Наука, 2002. – 376 с.
17. Варламова, Г. И. О героических сказаниях эвенков бассейна Р. Алдан / Г. И. Варламова // Эпическое наследие народов Якутии : традиции и современность : Материалы научно-практической конференции, Алдан, 08–09 декабря 2017 года. – Алдан : Якутия, 2017. – С. 12–18.
18. Фольклор эвенков Олёкмы / Научно-исследовательский институт Олонхо Северо-Восточного Федерального университета имени М.К. Аммосова ; составители : Г. И. Варламова [и др.] ; ответственный редактор В. В. Илларионов ; редактор текстов на эвенкийском языке Н. Ю. Ушницкая. – Якутск : Алаас, 2021. – 358 с.
19. Словарь джелтулакского говора эвенков Амурской области. – Благовещенск : Благовещенский государственный педагогический университет, 2009. – 608 с. – ISBN 978-5-8331-0180-3.
20. Типы героических сказаний эвенков / Российская академия наук, Сибирское отделение, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера. – Новосибирск : Наука, 2008. – 228 с. – (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока). – ISBN 978-5-02-032172-4.
21. Немтушкин, А. Родная тайга : повесть и стихотворения на эвенк. яз. / А. Немтушкин. – СанктПетербург : Просвещение, 1992. – 224 с.
22. Кэптукэ, Г. Рожденные под Небо-Буга : избранные произведения / Г. Кэптукэ ; составители: А. Н. Варламов, Ю. А. Варламова ; редактор текста на эвенкийском языке С. В. Васильева. – Якутск : Алаас, 2021. – 480 с.
23. Варламова, Г. И. Мировоззрение эвенков : отражение в фольклоре / Г. И. Варламова. – Новосибирск : Наука, 2004. – 185 с.
24. Оёгир, Н. К. Гулувун дегдэдеден – Чтоб не гас костёр / Н. К. Оёгир. – Красноярск : Сибирские промыслы, 2006. – 352 с.
Рецензия
Для цитирования:
Ушницкая Н.Ю. Языковые репрезентации концепта «огонь» в лингвокультуре эвенков. Алтаистика. Altaistics. 2023;(4):47-58. https://doi.org/10.25587/2782-662-2023-4-47-58
For citation:
Ushnitskaya N.Yu. Linguistic representations of the concept «fire» in the linguoculture of the Evenks. Altaistics. 2023;(4):47-58. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/2782-662-2023-4-47-58