Сложные предикаты в языке саха
https://doi.org/10.25587/2782-6627-2024-1-5-16
Аннотация
В данной статье затрагиваются проблемы, связанные с неоднозначностью сложных предикатов в языке саха. Сложный предикат имеет структурно-семантическое отличие от составного. Также можно выделить функциональные вспомогательные глаголы, которые в семантическом плане выражают аспектуальные и модальные значения. Например, вспомогательный глагол бар- ‘уходить’ прибавляется к деепричастию с аффиксом {-Ан}: ааҕ-ан бар- ‘начинать читать’, выражая тем самым начало действия. Функциональные вспомогательные глаголы являются результатом грамматикализации в языке саха, но данный процесс в языке не был до конца завершен. Таким образом, возможно двоякое толкование предиката аhа-ан бар- как «начать есть» (сложное) и «съесть и уйти» (составное).
Ключевые слова
язык саха,
сложный предикат,
составной предикат,
вспомогательный глагол,
собственное,
функциональное,
грамматикализация
Об авторах
Канг Дуксу
Университет иностранных языков «Хангук»
Россия
Россия
КАНГ Дуксу – PhD, профессор
Корея
Г. Г. Торотоев
Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова
Россия
Россия
ТОРОТОЕВ Гаврил Григорьевич – к. филол. н., директор Института языков и культуры народов
Северо-Востока РФ
Якутск
Список литературы
1. Афанасьев П.С. Саха билиҥҥи тыла. Лексикология : Саха филологиятын уонна төрүт культуратын факультетыгар үөрэнэр кинигэ / РФ үрдүк үөрэххэ гос. комитета. М.К. Аммосов аатынан Саха гос. ун-та. – Дьокуускай : Саха гос. ун-тын изд-та, 1996. – 191 с.
2. Грамматика современного якутского литературного языка : [в 2 томах] / Акад. наук СССР, Сиб. отд- ние, Якут. фил., Ин-т яз. лит.и истории ; [редкол.: Е. И. Убрятова (отв. ред.), Е. И. Коркина, Л. Н. Харитонов, Н. Е. Петров]. – Москва : Наука, 1982-1995. Т. 1: Фонетика и морфология / [Л. Н. Харитонов, Н. Д. Дьячковский, С. А. Иванов и др.]. – Москва : Наука, 1982. – 495 с.
3. Дьячковский Н.Д. Поговорим по-якутски. – Якутск: Якутское книжное издательство, 1987. – 163 с.
4. Егинова С.Д. Саха тыла: тылы ырытыы халыыба: (Лексическэй, морфологическай ырытыы) / С.Д. Егинова ; Рос. Федерация үөрэҕин м-вота, М.К. Аммосов аатынан Саха государственнай университета. – Дьокуускай: Агроинформ, 2002. – 85 с.
5. Егинова С.Д. Саха тылын лексиката. – Якутск: ЯГУ, 2003. – 19 с.
6. Изучающим якутский язык :[справочник : учебное пособие] / [сост.: Васильева Н. Н. и др.] ; под ред. к.ф.н. П. А. Слепцова. – Якутск : Якутское книжное изд-во, 1990. – 142 с.
7. Монастырев В.Д., Прокопьева С.М., Шамаева А.Е. Учебный словарь образных глаголов якутского языка. – Якутск: Алаас, 2019. – 200 с.
8. Якутско-русский словарь / Под ред. П. А. Слепцова ; АН СССР. Якут. филиал Сиб. отд-ния. Ин-т яз., литературы и истории. – Москва : Сов. энциклопедия, 1972. – 606 с.
9. Kang Ducksoo. (2015). Resyllabification and consonantal assimilation in Yakut language, Language, Comminication, and Culture. Vol.3. Yakutsk: The Linguistic Society of the North East.
10. Kang, D.S. & Torotoev, G.G. (2016). Morphophonemic derivation of voice in the Sakha language, Language, Comminication, and Culture. Vol.3. Yakutsk: The Linguistic Society of the North East.
11. Kang, D.S., Torotoev, G.G. (2023). The Sakha (Yakut) language: An Analytic Grammar. Seoul: H. Press.
Рецензия
Для цитирования:
Дуксу К., Торотоев Г.Г. Сложные предикаты в языке саха. Алтаистика. Altaistics. 2024;(1):5-16. https://doi.org/10.25587/2782-6627-2024-1-5-16
For citation:
Ducksoo K., Torotoev G.G. Discussion on complex predicates in the Sakha language. Altaistics. 2024;(1):5-16. https://doi.org/10.25587/2782-6627-2024-1-5-16
Просмотров:
286
Послать статью по эл. почте 