Названия деревьев и рыб как топоосновы в эвенкийском языке

Эвенки – таёжные номады, исколесив тайгу вдоль и поперек, прекрасно ориентировались на местности и обозначали различные географические явления, связанные с особенностями рельефа, условиями проходимости местности и наличием в ней зверя, пород деревьев, лекарственных растений, ягеля и т.п., особенностями водного потока и наличием рыбы в водоемах. Все знания, природную наблюдательность, свой опыт общения с окружающим миром они отразили в своем языке в полном объеме и во всем разнообразии. Оригинальны способы номинации географических объектов, которые отличают эвенкийские топонимы от других языков. Цель данной статьи – проанализировать эвенкийские названия деревьев и рыб, послуживших топоосновой для географических названий, распространенных на территории Севера, Сибири и Дальнего Востока.

Топонимические названия были записаны с XVII века и позже известными путешественниками Р.Мааком, И.П.Толмачевым, А.Л. Чекановским и др. в местах кочеваний различных групп эвенков и значатся на современных географических картах. Но различная транскрипция одного и того же названия, записанная русскими от эвенков, говорящих на разных говорах, приход новых этнических групп на обжитые эвенками территории и придание ими уже известному топониму новое значение сегодня осложняет толкование истинного происхождения и значения топонимов. Современные исследователи эвенкийского языка испытывают трудности в этимологизации тех или иных топонимов из-за сложностей определения топоосновы слова, так как по многим говорам эвенкийского языка отсутствуют диалектологические словари, сложилась критическая языковая ситуация с владением родного языка, иногда происходит официальная замена топонимов на названия из других языков. 

1. Афанасьева, Е. Ф. Об особенностях эвенкийских топонимов / Е. Ф. Афанасьева // Проблемы этнокультурных связей монгольских и тюркских народов. – Улан-Удэ. – 2005. – С. 247–252.

2. Андреева, Т. Е. Эвенкийские гидронимы в Республике Саха (Якутия) и Бурятии (семантический и этимологический аспекты) / Т. Е. Андреева, Е. Ф. Афанасьева // Арктика XXI век. Гуманитарные науки. – 2021. – № 2 (24) – С. 30–38.

3. Черепанова, М. И. Названия растений в эвенкийском языке / М. И. Черепанова // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность-XIV : Материалы международной научно-практической конференции молодых ученых, посвященной 100-летию дипломатических отношений России и Монголии (Улан-Удэ, 10 декабря 2021 г.). – Улан-Удэ : Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2021. – С. 114–117.

4. Черепанова, М. И. Эвенкийские топонимические названия, образованные от названий растений / М. И. Черепанова // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность – XV : Материалы международной научно-практической (заочной) конференции молодых ученых, посвященной 90-летию Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова и 30-летию Восточного института (Улан-Удэ, 10 мая 2022 г.). – Улан-Удэ : Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2022. – С. 199–203.

5. Чиркова, Я. В. Названия рыб в эвенкийском языке / Я. В. Чиркова // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность – XIV : Материалы международной научно-практической конференции молодых ученых, посвященной 100-летию дипломатических отношений России и Монголии (Улан-Удэ, 10 декабря 2021 г.). – Улан-Удэ : Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2021. – С. 119–121.

6. Чиркова, Я. В. Эвенкийские топонимы, образованные от названий рыб / Я. В. Чиркова // Азиатско-тихоокеанский регион: история и современность – XV : Материалы международной научнопрактической конференции молодых ученых, посвященной 100-летию дипломатических отношений России и Монголии (Улан-Удэ, 10 декабря 2021 г.). – Улан-Удэ : Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2022. – С. 204–208.