Структурно-семантическая характеристика терминов метеорологии и ландшафтной лексики турецкого и якутского языков (в сравнительном плане с древнетюркским языком)

В статье рассматриваются связи структурно-семантических соответствий терминов метеорологии и ландшафтной лексики турецкого и якутского языков с древнетюркским языком. Лексические соответствия разделены на лексико-семантические группы: «Небесные тела», «Почва, ландшафт». Анализируется количественное соотношение турецкого и якутского языков, а также их репрезентации в древнетюркском языке, проводится сравнительный анализ семантической устойчивости и изменчивости соответствий в отношении турецкого, якутского и древнетюркского языков. Семантическая характеристика лексических единиц дается раздельно по структурным типам. Актуальностью  статьи является недостаточная изученность проблемы и связей якутского языка   с турецким, с которым он имел родственные связи в раннем периоде своего развития. Цель: выявление лексических параллелей якутского и турецкого языков, описание их структурно-семантических особенностей, определение отношения якутского языка с турецким. Таким образом, в статье ставятся следующие задачи: выявление лексических соответствий терминов метеорологии и ландшафтной лексики якутского, турецкого и древнетюркского языков; определение устойчивости и изменчивости структурных оформлений якутских лексем по отношению к турецким и древнетюркским формам; установление степени устойчивости и изменчивости семантико-тематических значений именных основ терминов метеорологии и ландшафтной лексики турецкого языка по отношению  к якутским формам. Методологическая база исследования составлена трудами отечественных и зарубежных ученых: О. Н. Бетлингка, В. В. Радлова, С. Е. Малова, А. Н. Кононова, Н. А. Баскакова,  Э. В. Севортяна, Б. А. Серебренникова, Э. Р. Тенишева, Г. Дёрфера, Е. И. Убрятовой, К. М. Мусаева, А. М. Щербака, Н. З. Гаджиевой, В. М. Насилова, В. М. Наделяева, С. Калужинского, В. И. Рассади-на, И. В. Кормушина, А. В. Дыбо, О. А. Мудрака, А. Г. Шайхулова, Н. Н. Широбоковой, Г. Г. Левина  и др. Основными методами работы были метод сплошной выборки при отборе материала из словарей и монографических работ, сравнительный метод при сопоставлении материала разных языков, описательно-аналитический метод, включая сопоставление, описание и обобщение, интерпретация. Были частично применены сравнительно-исторический метод и метод статистического анализа.

1. Кайдаров, А. Т. Структура односложных корней и основ в казахском языке / А. Т. Кайдарова. – Алма-Ата : Наука, 1986. – 322 с.

2. Баскаков, Н. А. Историко-типологическая морфология тюркских языков (структура слова и механизм агглютинации) / Н. А. Баскаков. – Москва : Наука, 1979. – 274 с.

3. Кононов, А. Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников (VII – IX вв.) / А. Н. Кононов. – Ленинград : Наука, 1980. – 255 с.

4. Васильев, Ю. И. Огузский компонент в якутском языке (фонетический и лексико-семантический аспект) / Ю. И. Васильев, И. Ю. Васильев. – Якутск : ИД СВФУ 2012. – 357 с.

5. Турецко-русский словарь. – Москва : Русский язык, 1977. – 966 с. (на турецк.)

6. Пекарский, Э. К. Словарь якутского языка. Т. I-III. – [2-е изд.] / Э. К. Пекарский. – Москва, 1959. – 3858 с.

7. Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на гласные. – Москва : Наука, 1974. – 768 с.

8. Малов, С. Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования / С. Е. Малов. – Москва ; Ленинград, 1951. – 452 с.

9. Бесим Аталай. Индекс Словаря тюркских наречий. – Анкара, 1943. – 885 с. (на турецк.)

10. Эргин М. Книга моего деда Коркута. II. Индекс-грамматика. – Анкара, 1963. – 483 с. (на турецк.)

11. Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на букву ‘В’, ‘Г’ и ‘Д’ / Э. В. Севортян. –Москва : Наука, 1980. –395 с.

12. Древнетюркский словарь. –Ленинград : Наука, 1969. –677 с.

13. Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на буквы ‘Җ’, ‘Ж’, ‘Й’ / Э. В. Севортян. – Москва : Наука, 1989. – 292 с.

14. Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на буквы ‘К’, ‘Қ’ / Э. В. Севортян. – Москва : Языки русской культуры, 1997. – 368 с.

15. Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на букву ‘Б’ / Э. В. Севортян. – Москва : Наука, 1978. – 349 с.

16. Словарь тюркских диалектов. – Анкара, 1991. – 1183 с. (на турецк.)

17. Антонов, Н. К. Материалы по исторической лексике якутского языка / Н. К. Антонов. – Якутск, 1971. – 176 с.

18. Бетлингк О. Н. О языке якутов / О. Н. Бетлингк. – Новосибирск : Наука, 1989. – 646 с.

19. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. – Москва : Мысль, 1984. – 656 с.

20. Данилова Н.И., Попова Н.И. Ландшафтная лексика в якутском языке // Северо-Восточный гуманитарный вестник, 2021. №4(37). – С. 65-76.