Correlation of semantics (typology of semantics) of derived bases formed by affies - hyt and - aachchy in the Yakut language

Affial word formation and term formation is one of the relevant areas being developed in Yakut linguistics. Starting with the fundamental work by Otto von Bohtlingk “On the Yakut language”, a study of the Yakut word-formation system was conducted in the grammatical works of V.V. Radlov, S.V. Yastremsky, N.N. Poppe, A.E. Kulakovsky, A.A. Ivanov-Kyund, P.A. Oyunsky, N.S. Grigoriev, L.N. Kharitonov, N.K. Antonova, E.I. Ubryatova, P.A. Sleptsova, E.I. Okoneshnikova, V.I. Bygova, I.B. Ivanova, etc. Affi –hyt in the Yakut language is a fairly used word-formation form, which denotes a person or fiure for whom this subject (concept) represents the object of their occupation or profession, or constitutes their special inclination, skill, dexterity, predilection. The affi –aachchi in the Yakut language is also a living productive participial-nominal affi, which: fistly, denotes an actor or an actor; secondly, it functions as a participle and a fiite verb form that has the meaning of a commonly performed action. The fist affi forms nouns from nominal bases, and the second affi forms nouns from verbal bases. These derived bases, when formed from an unambiguous basis, express nouns denoting an actor or fiure, which are close-valued and synonymous. For example, suruksut from suruk ‘letter’ – ‘able to write, scribe, clerk’; suruyaachchy from suruy ‘write’ – ‘able to write usually, writer’: tyylbaaschyt from tylbaas ‘translation’ – ‘translator’: tylbaastaachchy from tylbaastaa ‘translate, translate’ –‘translator. This article is devoted to the analysis of the nature of this phenomenon, i.e., the synonymy of names formed by affies on –hyt and –aachchy from verbs and verbal names ascending to the same verb-nominal derivative root basis. As a result of the study, it was revealed that the main difference between words formed by the affi –hyt from names and the affi –aachchy from these nameless verbs is that names with the affi -hyt express the subject of action from the professional side (skillful possession of quality, activity, ability, inclination, etc.), i.e. the object of which is the given object, and the names with the affi -aachchy call (show) the names simply as subjects of this (given) action.

1. Byotlingk, O. N. O yazyke yakutov / O. N. Byotlingk. – Novosibirsk : Nauka,1989. – 644 s.

2. Hitrov, D. I. Kratkaya grammatika yakutskogo yazyka / D. I. Hitrov. – Moskva, 1858.

3. Poppe, N. N. Uchebnaya grammatika yakutskogo yazyka / N. N. Poppe. – Moskva, 1926. – 67 s.

4. Haritonov, L. N. Sovremennyj yakutskij yazyk : Fonetika i morfologiya / L. N. Haritonov. – YAkutsk, 1947. – 313 s.

5. Ubryatova, E. I. YAyk noril’skih dolgan / E. I. Ubryatova. – Novosibirsk, 1985. – 216 s.

6. Korkina, E. I. Nakloneniya glagola v yakutskom yazyke / E. I. Korkina. – Moskva : Nauka, 1970. – 307 s.

7. Grammatika sovremennogo yakutskogo literaturnogo yazyka : Fonetika i morfologiya. – Moskva : Nauka, 1982. – 504 s.

8. Byganova, V. I. YAkutskaya terminologiya : Etapy stanovleniya / V. I. Byganova : Avtoreferat dissertacii na soiskanie uchenoj stepeni kandidata fiologicheskih nauk. – YAkutsk, 1953. – 21 s.

9. Okoneshnikov, E. I. Leksiko-semanticheskoe terminoobrazovanie v yahyke saha / E. I. Okoneshnikov // Sovremennye yazykovye processy v Respublike Saha (YAkutiya). – Novosibirsk, 2003. – S. 135-171.

10. Petrov, N. E. Ocherk razvitiya yakutskogo literaturnogo yazyka v sovetskuyu epohu / N. E. Petrov, P. A. Slepcov, P. P. Barashkov. – YAkutsk : YAkutknigoizdat, 1971. – 143 s.

11. Ubryatova, E. I. O sootvetstvii nekotoryh glagol’nyh form yakutskogo yazyka v drevneujgurskom / E. I. Ubryatova // Izbrannye trudy : Issledovaniya po tyurkskim yazykam. – Novosibirsk. – 2011. – S. 68-76.