Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2021) | Использование функционального аналога при русско-якутском переводе религиозной лексики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. С. Сивцева | ||
| "... of religious vocabulary, as the most effective method of translation, also classifies the religious vocabulary ..." | ||
| № 3 (2021) | Перевод религиозной литературы на якутский язык: прошлое и настоящее | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева | ||
| "... spheres as faith, spirituality, and morality, religious literature is replete with abstract vocabulary ..." | ||
| № 3 (2021) | Группы звукоподражательных слов в якутском героическом эпосе и их перевод на русский и английский языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. А. Лукачевская, И. В. Собакина | ||
| "... В данной статье рассматривается вопрос классификации и перевода звукоподражательных слов в ..." | ||
| № 3 (2024) | Способы перевода на якутский язык терминологической лексики и клише в медиатексте (на примере информационной передачи «Вести-Саха») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Дмитриева, С. В. Иванова | ||
| "... into the Yakut language of terminological vocabulary, clichés and clichés used in the news media text ..." | ||
| № 4 (2023) | Соматизмы в географической лексике якутского и хакасского языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, К. К. Неустроев | ||
| "... and identify some patterns of nomination. A comprehensive analysis of somatisms in the geographical vocabulary ..." | ||
| № 2 (2021) | Дублированный русско-якутский художественный перевод мультипликационных фильмов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Герасимова, М. Г. Дегтярева | ||
| "... особенностей дублированного русско-якутского художественного перевода мультипликационных фильмов. Исходя из ..." | ||
| № 3 (2022) | Перевод эпосов родственных тюркских народов на якутский язык (на материале алтайского «Маадай-Кара», башкирского «Урал-батыр») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева, Т. П. Егорова | ||
| "... the vocabulary and syntax of the Yakut translations of the Altai epic «Maadai-Kara» and the Bashkir epic «Ural ..." | ||
| № 4 (2024) | Принципы и правила передачи на русский язык специфических звуков якутского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева | ||
| "... -equivalent vocabulary in different years by different teams of translators. These are the translations of 12 ..." | ||
| № 4 (2022) | Основные периоды истории перевода школьных учебников на якутский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева | ||
| "... texts by uncovering more usual usage of technical vocabulary in the earlier periods. ..." | ||
| № 2 (2024) | Двуязычные вывески государственных и муниципальных учреждений (на примере Центрального округа г. Якутска) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Иванова | ||
| "... : русском и якутском. Анализ двуязычных вывесок и разработка норм и правил перевода номинаций ..." | ||
| № 4 (2022) | Народные предания о Манчары в переводе А. Е. Шапошниковой | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Иванова | ||
| "... . The methods of transmitting stylistically marked vocabulary and high vocabulary (lexical elements ..." | ||
| № 3 (2023) | Типы стилистических ошибок в переводной сказке (на материале книги «Х. К. Андерсен. Остуоруйалар» в переводе В. С. Федорова-Сэмээр Басылая) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова, А. Н. Платонова | ||
| "... В статье выявлены типы стилистических ошибок, допущенных при переводе литературной сказки с ..." | ||
| № 3 (2021) | Наименования посуды и кухонной утвари в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. И. Чиркоева, А. А. Скрябина | ||
| "... The article is devoted to the study of everyday vocabulary of the Yakut language, associated ..." | ||
| № 1 (2024) | Лингвостилистический анализ лексики алтайских сказителей Н. Улагашева и А. Калкина | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Конунов | ||
| "... , and a linguistic and stylistic analysis of their vocabulary is carried out. The author examines the artistic ..." | ||
| № 2 (2022) | Перевод сказки с русского на якутский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Герасимова | ||
| "... of translation, it is necessary to study the vocabulary, morphology, syntax of the text of fairy tales, as well ..." | ||
| № 1 (2022) | Лексико-семантические параллели якутского и алтайского языков (на материале названий орудий ручного труда и режущих и точильных инструментов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. К. Прокопьева, П. С. Платонов | ||
| "... the names of manual labor tools in the Yakut and Altaic languages; to identify parallels in the vocabulary ..." | ||
| № 2 (2023) | Семантические особенности формантов отглагольных имён современного якутского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Б. Иванова | ||
| "... the system of verbal names; determining the main features, identifying parallels of the selected vocabulary ..." | ||
| № 1 (2021) | Русско-якутский перевод названий учреждений: уровень фонетики, лексики, грамматики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Собакина | ||
| "... Перевод призван передавать информацию в разных сферах общественной жизни, при этом он выступает не ..." | ||
| № 2 (2021) | Оленеводческая лексика каларских эвенков (по материалам экспедиции в Каларский район Забайкальского края) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Ю. Ушницкая | ||
| "... The article is devoted to the reindeer herding vocabulary of the Kalar Evenks, whose economic ..." | ||
| № 1 (2021) | Мотивационные признаки в основе якутских ихтионимов (на материале некоторых наименований карася) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Малышева, И. А. Данилов | ||
| "... At present, folk ichthyological vocabulary is a diverse lexico-semantic group closely related ..." | ||
| № 3 (2024) | Лексические группы эвфемизмов, обозначающие названия зверей в якутском и алтайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, Д. Н. Еремеева | ||
| "... is the preservation and development of the native languages of the peoples of the country. Taboo dialect vocabulary ..." | ||
| № 2 (2024) | Структурно-семантическая характеристика терминов метеорологии и ландшафтной лексики турецкого и якутского языков (в сравнительном плане с древнетюркским языком) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ю. Васильев, К. Т. Кириллина | ||
| "... terms of meteorology and landscape vocabulary of the Turkish and Yakut languages in comparison ..." | ||
| № 3 (2022) | Лексическое поле үрүмэ ‘молочная пенка’ в якутском языке: нормативно-диалектный и сравнительно-сопоставительный | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Р. Николаев | ||
| "... The vocabulary of cattle breeding has not been sufficiently studied in the Yakut language ..." | ||
| № 3 (2022) | Архаические антропонимы и топонимы в языке средневилюйских якутов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Т. Гоголева | ||
| "... not really explain. It was necessary to find out how and when these words could get into the vocabulary ..." | ||
| № 3 (2022) | Саха тылыгар үрдүк истиили бэлиэтиир тыл-өс= Лингвистические средства выражения высокого стиля в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина | ||
| "... the results of the study. The study revealed that in the modern Yakut language, the resources of vocabulary ..." | ||
| № 4 (2023) | Глагольная репрезентация эмоционального мира богатырей: на материале хакасского героического сказания «Албынҷы» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Д. Чертыкова, А. Д. Каксин | ||
| "... of the emotional world of heroes. The material for the functional-semantic analysis was the verbal vocabulary ..." | ||
| № 1 (2024) | К вопросу об аутентичности языка бурятского эпоса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Б. Тагарова | ||
| № 4 (2024) | Обучение морфологии якутского языка на синтаксической основе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Винокурова | ||
| "... based on them, expressed in the use of acquired knowledge to enrich vocabulary and the correct ..." | ||
| № 2 (2021) | Лексические средства выражения функционально-семантической категории количественности в якутском языке: имена числительные | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Б. Иванова | ||
| "... is carried out on the material of the basic vocabulary, which is the only working material for studying ..." | ||
| № 3 (2021) | Лексико-семантические особенности одноцветных мастей лошади в якутском языке (в сравнительно-сопоставительном аспекте с восточно-тюркскими языками) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Божедонова | ||
| "... of vocabulary in general. In the Yakut language, the study of the names of horse colors is of particular ..." | ||
| № 4 (2022) | Языковые средства романа В. С. Яковлева-Далан «Тыгын Дархан», определяющие его стиль | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина | ||
| "... , folklorisms, mythologems, historicisms, religious vocabulary, words-realities and various morphological means ..." | ||
| № 3 (2024) | Структурная и семантическая характеристика антропонимов в якутском и киргизском героических эпосах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Л. Жансай | ||
| "... , tradition, religious beliefs, ethnogenesis, material and spiritual culture. Currently, the translation ..." | ||
| № 2 (2023) | Способы перевода на якутский язык терминов, функционирующих в периодической печати Республики Саха (Якутия) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Д. Максимова, Л. Е. Манчурина | ||
| "... ’s vocabulary, but also contribute to the expansion of the literary language. ..." | ||
| № 3 (2021) | Особенности передачи имен собственных при переводе на якутский язык повести Дибаша Каинчина «Пепел звезд» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Иванова, М. Н. Семёнова | ||
| "... , примененных при переводе имен собственных Семеном Гороховым для сохранения лексико-грамматических и ..." | ||
| № 3 (2023) | Лексико-семантическая характеристика составных орнитонимов в якутском и алтайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, К. М. Егорова | ||
| "... layer of vocabulary of composite words representing the names of birds – ornithonyms. The abundance ..." | ||
| № 4 (2022) | Диалектные слова, обозначающие реку, в якутском языке (по материалам словаря) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. И. Чиркоева, С. В. Григорьева | ||
| № 1 (2022) | Анатомическая терминология в якутском языке: структура, семантика, перевод (на материале терминов, обозначающих названия костей) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| П. С. Тумусов | ||
| "... лексико-семантическим и лексико-грамматическим группам терминов, обозначающих кости человека в якутском ..." | ||
| № 4 (2024) | Анализ функциональности переводных терминов на якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина, А. Д. Максимова | ||
| "... перевода отраслевых терминов путем проведения анализа функциональности переводных терминов на якутском ..." | ||
| № 1 (2021) | Формирование естественно-научной терминологии в переводных учебниках для младших школьников (на материале переводов учебников «Тулалыыр эйгэ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина | ||
| "... Сегодня, когда усиливается обмен информацией между учеными и научными сообществами, перевод ..." | ||
| № 2 (2021) | Сопоставительная грамматика разносистемных языков как теоретическая основа русско-якутского перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева | ||
| "... Актуальность статьи заключается в том, что профессиональное отношение к русскоякутскому переводу и ..." | ||
| № 1 (2023) | Саха тылыгар сомоҕо домох лиэксикэлии уонна кырамаатыкалыы суолтата=О лексико-грамматическом значении фразеологизмов якутского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова | ||
| "... описательный метод с применением приемов сбора, лексико-грамматической классификации и перевода на русский язык ..." | ||
| № 2 (2022) | Архаизмы якутского языка в семантической структуре многозначных слов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Скрябина | ||
| "... and extralinguistic factors. The vocabulary of any language is constantly changing, in the process of historical ..." | ||
| № 4 (2022) | Слова, обозначающие родство по крови и браку в якутском и татарском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, Ю. С. Лукина | ||
| "... and historical study of vocabulary. Despite this, many issues of lexicology remain insuffiiently developed ..." | ||
| № 2 (2023) | «Кунан Хара» тыва баатырдыы эпоhын сахалыы тылбааhа= Перевод тувинского героического сказания «Хунан-Кара» на якутский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Г. Колесова, С. В. Иванова | ||
| "... распространению эпического наследия народов России посредством взаимных переводов произведений между народами ..." | ||
| № 1 (2022) | Особенности перевода драматических произведений на якутский язык (на примере спектакля «Илиир Хоруол» Саха театра) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Э. Игнатьева | ||
| "... На сегодня не существует универсальной схемы перевода драматургического текста с одного языка на ..." | ||
| № 2 (2022) | Переводческие трансформации гендерных стереотипов с якутского языка на русский язык (на материале олонхо В.О. Каратаева «Могучий Эр Соготох», Н.П. Бурнашева «Кыыс Дэбилийэ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Филиппова, Нь. А. Сивцева | ||
| "... Статья посвящена исследованию способов перевода гендерных стереотипов с якутского языка на русский ..." | ||
| № 4 (2024) | Лингвокультурологическая характеристика перевода японских названий аниме на английский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Н. Пермякова, Д. А. Гоголева | ||
| "... Цель статьи заключается в выявлении лингвокультурологической характеристики перевода заголовков ..." | ||
| № 4 (2024) | Имя собственное в художественном тексте (на примере романа Н. Е. Мординова «Весенняя пора») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Старостина | ||
| "... В данной статье приводится попытка выявления способов перевода с якутского на русский имен ..." | ||
| № 1 (2022) | Типы аудиовизуального перевода и хронология якутских художественных фильмов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова, В. Н. Иванова | ||
| "... Актуальность исследования продиктована недостаточностью изучения аудиовизуального перевода ..." | ||
| № 2 (2023) | Особенности перевода песен с русского на якутский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Герасимова | ||
| "... перевода, произведен сравнительно-сопоставительный анализ русско-якутских соответствий при переводе песен ..." | ||
| № 2 (2024) | Сопоставительное исследование переводов описаний дворца Джангара в калмыцкой версии «Джангар» | Аннотация похожие документы |
| Фуджи Мако | ||
| "... В тексте критически рассматриваются переводы описаний дворца Джангара в кал мыцком эпосе «Джангар ..." | ||
| № 3 (2024) | Художественный концепт «вино» в стихотворениях и его перевод | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Комиссарова, С. П. Васильева | ||
| "... В статье анализируется концепт «вино» в аспекте якутско-русского перевода стихотворений ..." | ||
| № 4 (2023) | Когнитивные исследования лексико-грамматического потенциала татарского языка для создания новых интеллектуальных систем обработки данных | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Ш. Сулейманов, Р. А. Гильмуллин, Н. А. Прокопьев, М. Р. Галимов | ||
| "... В статье рассматриваются когнитивные свойства лексико-грамматических структур, удовлетворяющие ..." | ||
| № 2 (2022) | Взаимовлияния якутского и русского языков на территории города Вилюйска Республики Саха (Якутия) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Былахырова, И. В. Собакина | ||
| "... количественного и качественного анализов лингвистического ландшафта г. Вилюйска; проведение анализа перевода ..." | ||
| № 2 (2024) | Превентивная частная теория перевода с использованием национальных языков РФ: дискурсивно-эрратологический подход | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| П. П. Дашинимаева | ||
| "... общественной организации «Союз переводчиков России», в рамках которой активно работает Совет по переводу с ..." | ||
| № 2 (2024) | О Всероссийской научно-практической конференции «Языки народов Российской Федерации: функционирование и перевод» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина | ||
| № 2 (2023) | Концепт «вино» в поэме А. Кулаковского-£кс³кµлээх £л³кс³й «Арыгы» и в её переводе Владимиром Солоухиным «Оборотень» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Комиссарова, С. П. Васильева | ||
| "... В статье анализируется концепт «вино» в аспекте якутско-русского перевода. Актуальность ..." | ||
| № 1 (2023) | Передача содержания оригинала драматического произведения «Король Лир» У. Шекспира в переводах Б. Пастернака на русский и С. Тарасова на якутский языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Э. Игнатьева, Л. Е. Манчурина | ||
| "... Интерес к сравнению перевода и оригинала произведений набирает все большую актуальность и ..." | ||
| № 3 (2024) | Семиотический анализ текстов родственных лингвокультур в переводоведческом ракурсе (на материале якутского перевода повести Чингиза Айтматова «Первый учитель») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Н. Попова, А. А. Васильева | ||
| "... рассматривается как взаимодействие семиосфер, а перевод – как перекодирование с одного культурного кода на другой ..." | ||
| № 3 (2024) | Передача культурной информации якутского эпоса олонхо на русский и английский языки (на материале олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» П. А. Ойунского) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Бурцева, И. В. Собакина | ||
| "... истории изучения анализа переводов олонхо были исследованы реалии, эпические формулы мироздания ..." | ||
| № 3 (2021) | Сравнительный анализ компьютерных терминов монгольских языков на материале перевода соцсети «ВКонтакте». Пути создания терминов в якутском языке по монгольским моделям | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Гурьев | ||
| "... задачи: 1) описать методы перевода монгольских компьютерных терминов; 2) предпринять попытку выявления ..." | ||
| № 3 (2021) | Этноспецифическое в культуре народа саха: лингвокультурологический анализ слов-реалий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова, Е. П. Яковлева | ||
| "... was carried out, methods of transferring non-equivalent vocabulary in Russian were determined. Using ..." | ||
| № 4 (2024) | Типы переводческих ошибок на двуязычных вывесках организаций Мегино-Кангаласского улуса Республики Саха (Якутия) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Герасимова, М. А. Андросова | ||
| "... переводе с русского на якутский язык. Поэтому выявление переводческих ошибок в вывесках организаций Мегино ..." | ||
| № 2 (2023) | Этимология и семантика якутских цветообозначений, содержащих фонестему (а)ал(а)-, как отражение контраста света и тьмы в якутской культуре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Рахлеева | ||
| "... ’, ‘kind’, etc., as well as elements of sacred vocabulary. The prospects for the study of this topic ..." | ||
| № 1 (2021) | Имена числительные в диалектах и говорах эвенского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Шарина | ||
| "... . A special description of the morphology and vocabulary of dialects and dialects should consider in as much ..." | ||
| № 1 (2021) | Антонимы в якутском языке: типы и стилистические функции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова | ||
| "... of the research can be used to develop textbooks on the vocabulary of the Yakut language for higher and secondary ..." | ||
| № 1 (2022) | Рецензия на монографию «Русско-якутский перевод: вопросы теории и практики [электронный ресурс]» / Авт.: Л.Е. Манчурина, Е.С. Герасимова, С.В. Иванова и др. – Якутск, 2021. – 145 с. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Г. Филиппов | ||
| № 3 (2023) | Cаха тылын Улахан Быhаарыылаах тылдьыта – академик П. А. Слепцов түстээбит, тэрийбит, айсыбыт сүҥкэннээхэй суолталаах үлэтэ = Академик П. А. Слепцов – идейный вдохновитель, организатор и создатель Большого толкового словаря якутского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Д. Монастырёв | ||
| "... that, taking into account the diversity of the existing vocabulary, the authors sought to cover and present ..." | ||
| № 1 (2024) | Цветовая символика в традиционной культуре алтайцев | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. П. Ойношев, С. В. Ойнош | ||
| "... of ethnonyms, toponyms, hydronyms and to designate religious names colour has a great semantic load ..." | ||
| № 2 (2024) | Особенности функционирования парных слов в поэме В. М. Новикова-Кюннюк Уурастырова «Коммунист Сэмэн» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Гуляева, Г. Г. Филиппов | ||
| "... модально-собирательными значениями, привносящие дополнительные стилистические окраски к лексико ..." | ||
| № 4 (2024) | Особенности употребления якутских обращений в комедиях Н. Д. Неустроева | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, В. Э. Тарабукина | ||
| "... ; классифицировать обращения, употребляемые в комедиях, по лексико-семантическим группам; раскрыть особенности ..." | ||
| № 3 (2021) | Модальные значения, выраженные формами прошедшего времени изъявительного наклонения в юкагирском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. П. Лукина | ||
| "... – морфологические, лексические, лексико-грамматичекие, синтаксические – на базе общности их функций. Применялись ..." | ||
| № 4 (2022) | Соотношение семантики (типология семантики) производных основ, образованных аффиксами -hыт и -ааччы в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Ядрихинская, Г. Г. Филиппов | ||
| "... ’; суруйааччы от суруй ‘писать’ – ‘умеющий обычно писать, писатель’: тылбаасчыт от тылбаас ‘перевод ..." | ||
| № 1 (2023) | Сопоставление образности фразеологических единиц с компонентом «снег» в якутском и немецком языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. М. Прокопьева | ||
| "... недостаточной изученностью образности лексико-фразеологических систем якутского и немецкого языков. Целью работы ..." | ||
| № 1 (2021) | Дифференцирующие факторы орфоэпии якутской речи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Е. Алексеев, И. Н. Сорова | ||
| "... сверхсегментных признаков, таких, как квантитативность, тональность и интенсивность. На обширном лексико ..." | ||
| № 2 (2022) | Семантический анализ слов, образованных с аффиксом -hыт в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Ядрихинская, Г. Г. Филиппов | ||
| "... их лексико-грамматических и структурно-семантических свойств именной и глагольной основы; 5) в ..." | ||
| № 1 (2024) | К вопросу о функционировании Закона «О языках в Республике Саха (Якутия)» в городе Якутске (на материале результатов анкетирования по статьям 19-23, 33) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Собакина | ||
| "... -якутского перевода Института языков и культуры Северо-Востока РФ Северо-Восточного федерального университета ..." | ||
| 1 - 77 из 77 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
