Preview

Алтаистика. Altaistics

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 2 (2024) Двуязычные вывески государственных и муниципальных учреждений (на примере Центрального округа г. Якутска) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Иванова
"... : русском и якутском. Анализ двуязычных вывесок и разработка норм и правил перевода номинаций ..."
 
№ 4 (2022) Народные предания о Манчары в переводе А. Е. Шапошниковой Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Иванова
"... преданиям об исторических лицах, точнее к героическим сказам. Манчары является национальным героем якутского ..."
 
№ 2 (2023) «Кунан Хара» тыва баатырдыы эпоhын сахалыы тылбааhа= Перевод тувинского героического сказания «Хунан-Кара» на якутский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Г. Колесова, С. В. Иванова
"... язык и два варианта переводов на якутский язык, осуществленных разными переводчиками. Актуальность темы ..."
 
№ 3 (2021) Особенности передачи имен собственных при переводе на якутский язык повести Дибаша Каинчина «Пепел звезд» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Иванова, М. Н. Семёнова
"... Дибаша Каинчина «Пепел звезд» при переводе с русского языка на якутский. Важность исследований языка ..."
 
№ 3 (2024) Способы перевода на якутский язык терминологической лексики и клише в медиатексте (на примере информационной передачи «Вести-Саха») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Дмитриева, С. В. Иванова
"... всех отраслей экономики, науки, техники, культуры. Проблема их перевода на якутский язык в ..."
 
1 - 5 из 5 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)