Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 4 (2024) | Анализ функциональности переводных терминов на якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина, А. Д. Максимова | ||
| "... В статье анализируется функциональность 8 переводных терминов на якутском языке, внесенных ..." | ||
| № 1 (2021) | Формирование естественно-научной терминологии в переводных учебниках для младших школьников (на материале переводов учебников «Тулалыыр эйгэ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Манчурина | ||
| "... статье проведен анализ перевода 892 терминов из учебника «Окружающий мир» для начальных классов якутских ..." | ||
| № 1 (2022) | Анатомическая терминология в якутском языке: структура, семантика, перевод (на материале терминов, обозначающих названия костей) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| П. С. Тумусов | ||
| "... анатомические термины, в основном, относятся к донаучной терминологии якутского языка и называются протерминами ..." | ||
| № 4 (2022) | Основные периоды истории перевода школьных учебников на якутский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева | ||
| "... на родном якутском языке, в частности. Актуальность исследования заключается в том, что переводные учебники ..." | ||
| № 2 (2023) | Способы перевода на якутский язык терминов, функционирующих в периодической печати Республики Саха (Якутия) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Д. Максимова, Л. Е. Манчурина | ||
| "... нашей работы. Цель статьи – определить способы перевода на якутский язык терминов, функционирующих ..." | ||
| № 3 (2021) | Сравнительный анализ компьютерных терминов монгольских языков на материале перевода соцсети «ВКонтакте». Пути создания терминов в якутском языке по монгольским моделям | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Гурьев | ||
| "... терминов из данной области. Для конкурентоспособного развития якутского языка необходимо активно внедрять ..." | ||
| № 4 (2022) | Слова, обозначающие родство по крови и браку в якутском и татарском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, Ю. С. Лукина | ||
| "... сравнительно-сопоста вительное исследование терминов родства по крови и браку якутского и татарского языков ..." | ||
| № 4 (2024) | Особенности употребления якутских обращений в комедиях Н. Д. Неустроева | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, В. Э. Тарабукина | ||
| "... На современном этапе функционирования якутского языка одной из важнейших задач является изучение ..." | ||
| № 2 (2024) | Структурно-семантическая характеристика терминов метеорологии и ландшафтной лексики турецкого и якутского языков (в сравнительном плане с древнетюркским языком) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ю. Васильев, К. Т. Кириллина | ||
| "... соответствий терминов метеорологии и ландшафтной лексики якутского, турецкого и древнетюркского языков ..." | ||
| № 3 (2024) | Способы перевода на якутский язык терминологической лексики и клише в медиатексте (на примере информационной передачи «Вести-Саха») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Дмитриева, С. В. Иванова | ||
| "... В современных средствах массовой информации, включая телевидение, активно используются термины ..." | ||
| № 2 (2022) | Перевод сказки с русского на якутский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Герасимова | ||
| "... на якутский язык. В данной работе проанализированы тексты переводных сказок с русского на якутский язык, также ..." | ||
| № 3 (2025) | Термины национальной гастрономической культуры якутов в записях Я. И. Линденау (I половина XVIII в.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. С. Ефимова | ||
| "... –1743 гг.) вместе с бесценным этнографическим материалом записывал якутские термины, обозначающие ..." | ||
| № 4 (2023) | Соматизмы в географической лексике якутского и хакасского языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, К. К. Неустроев | ||
| "... соматизмы в географических терминах якутского и хакасского языков (путем сплошной выборки ..." | ||
| № 1 (2022) | Типы аудиовизуального перевода и хронология якутских художественных фильмов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова, В. Н. Иванова | ||
| "... художественных и анимационных фильмов, снятых на якутском языке. Авторы дают определение терминам ..." | ||
| № 2 (2023) | Семантические особенности формантов отглагольных имён современного якутского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Б. Иванова | ||
| "... терминообразования якутского языка, которое остро нуждается в новых терминах, способных конкурировать ..." | ||
| № 3 (2025) | Перевод терминологии индустрии красоты на якутский язык = Кэрэ эйгэтин тиэрминнэрин сахалыы тылбааhа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Н. Давыдова, С. В. Иванова | ||
| "... терминосистемы бьюти-сферы; 3) важностью перевода терминологии на якутский язык; 4) распространением знаний ..." | ||
| № 3 (2024) | Лексические группы эвфемизмов, обозначающие названия зверей в якутском и алтайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, Д. Н. Еремеева | ||
| "... одним из интересных и мало изученных направлений якутского и алтайского языков, и поэтому актуальны для ..." | ||
| № 1 (2026) | Диалектные номинации традиционной якутской посуды и утвари (по материалам музейного этикетажа) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Р Николаев | ||
| "... Настоящее исследование посвящено анализу наименований традиционной посуды и утвари в якутском ..." | ||
| № 3 (2022) | Лексическое поле үрүмэ ‘молочная пенка’ в якутском языке: нормативно-диалектный и сравнительно-сопоставительный | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Р. Николаев | ||
| "... , отмечены компоненты составных терминов. Анализ показал, что в хакасском, тувинском, тофаларском и якутском ..." | ||
| № 1 (2026) | Лексико-морфологические особенности языка якутского чабыргах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова, А. В. Борисов | ||
| "... На современном этапе развития якутского языкознания одной из актуальных задач является ..." | ||
| № 3 (2023) | Типы стилистических ошибок в переводной сказке (на материале книги «Х. К. Андерсен. Остуоруйалар» в переводе В. С. Федорова-Сэмээр Басылая) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова, А. Н. Платонова | ||
| "... с русского на якутский язык, приведены примеры из переводного текста, выполненного якутским переводчиком ..." | ||
| № 3 (2021) | Перевод религиозной литературы на якутский язык: прошлое и настоящее | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Васильева | ||
| "... Целью статьи является освещение исторических периодов перевода религиозной литературы на якутский ..." | ||
| № 2 (2021) | Использование функционального аналога при русско-якутском переводе религиозной лексики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. С. Сивцева | ||
| "... В настоящей статье анализируется способ функционального аналога при русско-якутском переводе ..." | ||
| № 4 (2022) | Соотношение семантики (типология семантики) производных основ, образованных аффиксами -hыт и -ааччы в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Ядрихинская, Г. Г. Филиппов | ||
| "... разделов в якутском языкознании. Начиная с фундаментальной работы О. Н. Бётлингка «О языке якутов» было ..." | ||
| № 1 (2021) | Антонимы в якутском языке: типы и стилистические функции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова | ||
| "... в якутском языке мы предлагаем использовать термин “утарсык тыллар”); 2) опираясь на труды Л.А. Новикова ..." | ||
| № 3 (2025) | Лексико-семантический анализ имен собственных якутского эпоса олонхо | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Ефремова, С. В. Семенова | ||
| "... используются в переводе имен собственных с якутского на русский язык, закрепляя их примерами из олонхо ..." | ||
| № 1 (2021) | Русско-якутский перевод названий учреждений: уровень фонетики, лексики, грамматики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Собакина | ||
| "... Саха (Якутия) якутский язык является государственным языком, что определяет актуальность исследований ..." | ||
| № 3 (2021) | Лексико-семантические особенности одноцветных мастей лошади в якутском языке (в сравнительно-сопоставительном аспекте с восточно-тюркскими языками) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Божедонова | ||
| "... в якутском языке в сравнительно-сопоставительном аспекте с алтайским, хакасским, тувинским и киргизским ..." | ||
| № 4 (2025) | Диалектологический материал А. Е. Кулаковского: лексико-семантический, фонетический анализ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Сорова | ||
| "... Один из видных представителей якутской интеллигенции начала ХХ века, основоположник якутской ..." | ||
| № 3 (2023) | Небеснорожденные персонажи в изданных мифах В. И. Вербицкого: слова Тянар и Таҥара | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Н. Паштакова | ||
| "... в алтайской космогонии и сопоставляем с якутскими сюжетами, в которых присутствует персонаж Таҥара. В статье ..." | ||
| № 2 (2023) | Концепт «вино» в поэме А. Кулаковского-£кс³кµлээх £л³кс³й «Арыгы» и в её переводе Владимиром Солоухиным «Оборотень» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Комиссарова, С. П. Васильева | ||
| "... В статье анализируется концепт «вино» в аспекте якутско-русского перевода. Актуальность ..." | ||
| № 3 (2024) | Художественный концепт «вино» в стихотворениях и его перевод | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Комиссарова, С. П. Васильева | ||
| "... В статье анализируется концепт «вино» в аспекте якутско-русского перевода стихотворений ..." | ||
| 1 - 32 из 32 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
